Feeds:
Записи
Коментарі

Archive for Червень 28th, 2008

Для Троянди

Костянтин Москалець

 
Для Троянди

            Rose, oh reiner Widerspruch, Lust,

            Niemandes Schlaf zu sein Unter soviel

            Lieder.

 
I

Руйнуючи свою безмовну самотність,

Я нищу свою свободу.

 
Люди не ті, за кого їх вважають;

Не ті, за кого видають себе;

І не такі, якими видаються самим собі.

 
Постійно стережися

Великої зараженості і заразності

Кожної людини без винятку.

 
В боротьбі за викривлене

І демонічне життя та відповідний світогляд

Ця п’яна і задурманена істота

Здатна винищувати [...]

Read Full Post »